11–19 ноября американская аудитория смогла посмотреть литовский фильм «Прыжок» (реж. Гиедре Жицките, 2020, Литва/Латвия/Франция), основанный на исторических фактах. В 1970 году вблизи побережья Кейп-Код литовский моряк Симас Кудирка перепрыгнул с советского корабля на корабль береговой охраны США в поисках убежища. Американский экипаж выдал беженца обратно, Кудирка в Советском Союзе был осужден за измену и отправлен в лагеря, что привело к международному скандалу. Поскольку благодаря медиа его драматическая история достигла высших правительственных кругов США, этот простой человек стал символом для ищущих свободы беженцев по всему миру. Трейлер фильма: http://www.moonmakers.lt/portfolio-items/the-jump/?portfolioCats=8%2C7%2C11

29 сентября Центр демократических исследований Литовской национальной библиотеки организовал свою ежегодную конференцию. Темой конференции этого года была «Политика исторической памяти в Литве: тенденции, задачи и возможности». В конференции приняли участие исследователи, политологи и историки.

Дорогие члены и друзья BaltHerNet! Продолжаются эти беспрецедентные времена. Некоторые из нас могут иногда ходить на работу в архив, музей или офис, но большинство по-прежнему должны искать новые решения того, как все можно сделать в домашнем офисе или онлайн. Новые времена призывают находить новые стратегии приспособления в личной и трудовой жизни.

Музей зарубежных эстонцев (VEMU) в Торонто совместно с Союзом писателей Эстонии и Центром эстонской литературы объявил конкурс с целью найти новых переводчиков художественной литературы с эстонского на английский язык.

C начала этого года наиболее популярная радиостанция Эстонского национального телерадиовещания Vikerraadio представляет еженедельную программу «Hajala ringvaade», посвященную деятельности эстонцев за рубежом. Ведущая – долговременный член правления BaltHerNet, историк Маарья Меривоо-Парро, которая просит присылать подсказки для тем. Писать можно по адресу: hajala@err.ee

Поскольку ситуация с COVID-19 в Торонто не вернула нам наших прежних свобод, VEMU продолжил организовывать мероприятия онлайн. В течение первых двух месяцев года у нас состоялось множество впечатляющих событий.

Архив Юсте Костиковайте, атташе по культуре Литовской Республики в Великобритании, охватывающий период с 2016 по 2020 год, прибыл в Литовскую национальную библиотеку. Костиковайте отметила, что в течение четырех лет ее пребывания на посту атташе по культуре потребность в современном культурном контенте возросла. Мероприятия, направленные на распространение виртуального контента, стали очень важны, в частности, во время нынешней пандемии.

Я ученый и потому хорошо знакома с радостями и неудачами архивных исследований. Когда в конце дня я чувствую, что удалось получить крупицу чего-то нового, я ощущаю себя окрыленной, даже если это малое достижение. И наоборот, если я не нахожу что-нибудь после просматривания груды папок в течение нескольких дней, я чувствую себя раздраженной, несчастной, в глубоком унынии. Возможно, и вам приходилось испытывать что-то подобное?