С 15 по 17 июля 2015 года около 150 делегатов из 33 стран приняли участие в 25-м сейме Всемирной литовской общины (LWC) в Вильнюсе. В течение трехдневного мероприятия его участники обсуждали настоящее и будущее LWC, уделяя особое внимание литовскому образованию и сотрудничеству с литовскими властями.
В первый день сейма отдел Lituanica Литовской национальной библиотеки им. Мартинаса Мажвидаса пригласил делегатов на открытие новой экспозиции «Литовские издания в Европе после II мировой войны» в парламенте Литовской Республики.
Во вступительной речи руководитель отдела Йоланта Будрюнене рассказала об идее выставки – используя богатую коллекцию изданий литовских DP (перемещенных лиц), находящуюся в Литовской национальной библиотеке, отметить 70-летие со времени массового отъезда на Запад балтийских перемещенных лиц, беженцев из разоренной войной Литвы. Следует сказать, что в 2011 году коллекция была признана частью литовского документального наследия и включена в литовский национальный регистр в рамках программы ЮНЕСКО «Память мира».
Вице-спикер Литовского парламента и распорядитель выставки Ирена Дегутене подчеркнула, что в конце Второй мировой войны, хотя Европа освободилась, в Литве только усилилась партизанская война и были осуществлены массовые депортации. Поэтому неудивительно, что литовская печать, изгнанная с родины, должна была обосноваться на Западе. «Наш язык был и будет жив, поскольку все зависит от нашего стремления говорить на своем языке, независимо от того, где мы живем», – сказала в заключение Дегутене.
Др. Винкас Бартусевичюс, директор Литовского института культуры в Германии и автор монографии «Лагеря DP в Германии, 1945–1951», сделал обзор исторического контекста и условий, в которых литовские издания появились в послевоенной Германии и других странах Западной Европы.
Председатель комиссии по культуре LWC Юрате Касперсен призвала общины литовской диаспоры помнить о своих исторических корнях и использовать возможность экспонировать передвижную выставку «Литовские издания в Европе после II мировой войны» в странах своего пребывания.
Выставка была подготовлена отделом Lituanica Литовской национальной библиотеки в сотрудничестве с Литовским институтом культуры в Германии. Поддержку оказало Министерство культуры Литовской Республики по рекомендации комиссии по литовским традициям и наследию.
Йоланта Будрюнене